19. August 1855, Sonntag

Ereignis

19.08.1855

Ludwig Metzel informiert Ministerpräsident Manteuffel über den Stand des Projektes einer Deutsch-Englischen Correspondenz (→ 2. 6. 1855) und beantragt, F für vorerst zwei Monate nach London zu senden, um zunächst Probeausgaben der Deutsch-Englischen Correspondenz vorzubereiten, deren Erfolg über das weitere Vorgehen entscheiden soll: „Dagegen würde es sich empfehlen, auf Probe einen zu dem Versuche befähigten Literaten nach London zu senden. Als der geeignetste dazu erscheint mir der pp Fontane, welcher eine ansprechende Persönlichkeit hat und wenngleich als politisch durchgebildet nicht betrachtet werden kann, so doch soviel allgemeine geschäftliche Kenntnisse, sprachliche Fertigkeit und in Folge zweimaliger längerer Anwesenheit in London Personal u Ortskunde besitzt, daß das Unternehmen Aussicht auf Erfolg durch seine Mitwirkung bietet. Dazu gibt die Ehrenhaftigkeit seines Charakters die Gewähr, daß er die Wohlthaten nicht vergessen werde, welche ihm das Vaterland im Allgemeinen und die Regierung desselben im Besonderen hat zukommen“ lassen; der Antrag wird am 21. 8. 1855 von Manteuffel bewilligt [1]

• 1: GStA PK Sign. I. HA Rep. 77A Literarisches Büro Nr. 147 Bl. 26/30

Brief an Fontane von

19.08.1855

Lepel, Bernhard von
Lepel hat Ein Sommer in London an Johann Karl Rodbertus und dessen Frau verliehen; mit einer Kritik zu Ein Sommer in London von einem Fräulein Balthasar aus Wieck bei Gützkow, das einige Jahre in England gelebt hat („Hr. v. Fontane ist aber nicht kurzsichtig, sondern nur zu kurzathmig gewesen, d.h. zu eilig“); mit ersten Tenzonenversen zum Thema „Meister oder Jünger“ [2] [3]

• 2: vollständig mitgeteilt in FL 2006,1160–1161
• 3: FLBW 2,117–128

Letzte Bearbeitung: 04.08.2023

Link zu dieser Seite kopieren
(https://www.fontanearchiv.de/chronik/1855-08-19/)