23. April 1854, Sonntag
Ereignis
- 23.04.1854
- vormittags Begegnung mit Theodor Storm [1]
- 23.04.1854
- ›Tunnel‹-Sitzung; anwesend sind außer F K. Bormann, G. Hesekiel und L. Lesser; in Vertretung des für vier Wochen entschuldigten Lepel verfasst F das Protokoll; F führt den Übersetzer August von Viedert in den ›Tunnel‹ ein, der seine Übersetzung des Gogolschen Lustspiels Der Revisor vorliest; das Stück erhalte seinen Zauber durch „die Gabe der Menschenschilderung und die humoristische Kraft, die auf jeder Seite sich geltend macht“, so F im Protokoll [2]
- 1: FLBW 2,83 (F an Bernhard von Lepel, 22. 4. 1854)
- 2: FLBW 2,399 (Kommentar); Christa Schultze: Fontanes Beziehung zu dem Gogol-Übersetzer August Viedert, in: FBl 35(1983), 308; Tunnel-Archiv. http://allegro.ub.hu-berlin.de/tunnel (22. 12. 2004); Aufbau 3,3/1,341f.
Letzte Bearbeitung: 22.12.2020
(https://www.fontanearchiv.de/chronik/1854-04-23/)
Empfohlene Zitierweise: Roland Berbig: Theodor Fontane Chronik digital. Auf der Grundlage der »Theodor Fontane Chronik« (5 Bde., Berlin: De Gruyter 2010) hg. v. Theodor-Fontane-Archiv. Potsdam 2021ff. URL: https://www.fontanearchiv.de/chronik/1854-04-23/. Letzte Bearbeitung: 22.12.2020.
Die Bereitstellung dieses Digitalen Dienstes wurde gefördert aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM).
