9. August 1850, Freitag
Ereignis
- 09.08.1850
- die Redaktion hat den von F übersetzten Aufsatz über Victor Hugo eigenmächtig stark gekürzt, wodurch F anstatt der erwarteten 16 bis 18 Taler nur 8 Taler erhält; bereits Ende August 1850 schreibt F daher an Lepel: „Ich schreibe auch nicht mehr für das Blatt“; Mitte November1850 teilt er Wolfsohn mit: „Mein Artikel über Lenau liegt nun bald wieder vier Wochen im Redactions-Bureau und kommt und kommt nicht. Solche Mitarbeiterschaft mag der Teufel holen“; offenbar hat F auch eine Besprechung von Bernhard von Lepels Kirke vergeblich in der Deutschen Reform unterzubringen versucht (→ 3. 4. 1851) [1]
- 1: FL 2006,220 (F an Bernhard von Lepel, 25. 8. 1850); HFB 1,137 (F an Wilhelm Wolfsohn, 19. 11. 1850); NyA 21,2,301–317
Druck
- 09.08.1850
- [ungez.] Übersetzung Victor Hugo nach: La Carmagnole d’Olympia von Alexandre Thomas (2 Folgen, bis 23. 8. 1850), in: Deutsche Reform [2]
Mehrtägige Ereignisse und Zeiträume
Ereignis
- ** 01.06.1850 ** - ** 31.08.1850 **
- am 17. 2. 1882 erinnert sich F an seine körperliche Verfassung 1850: „Ich weiß auch, daß ich mich im Sommer 1850, vor Wut weinend, aufs Bett geworfen habe, weil ein viertelstündiger Gang durch die Luisenstraße-Sonne mich todtmatt gemacht hatte.“ [3]
- 3: HFB 3,179 (F an Martha Fontane, 17. 2. 1882)
Letzte Bearbeitung: 13.04.2021
(https://www.fontanearchiv.de/chronik/1850-08-09/)
Empfohlene Zitierweise: Roland Berbig: Theodor Fontane Chronik digital. Auf der Grundlage der »Theodor Fontane Chronik« (5 Bde., Berlin: De Gruyter 2010) hg. v. Theodor-Fontane-Archiv. Potsdam 2021ff. URL: https://www.fontanearchiv.de/chronik/1850-08-09/. Letzte Bearbeitung: 13.04.2021.
Die Bereitstellung dieses Digitalen Dienstes wurde gefördert aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM).
